లాకర్బీ బాంబు దాడి కేసులో లిబియా జాతీయుడైన అబు అగిలా మసూద్ ఖైర్ అల్-మరిమిపై జరగాల్సిన విచారణ మూడోసారి వాయిదా పడింది. ఈ కేసులో కొత్త సాక్ష్యాలు వెలుగులోకి వచ్చిన నేపథ్యంలో ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు. వాషింగ్టన్ డి.సి.లో బుధవారం జ్యూరీ ఎంపిక ప్రారంభం కావాల్సి ఉండగా, వచ్చే ఏడాది జనవరికి కొత్త ప్రారంభ తేదీని నిర్ణయించినట్లు సమాచారం.
కొత్త సాక్ష్యాలు, వాయిదాకు కారణం
అల్-మరిమి తరపు న్యాయవాదులు, యూ.ఎస్. ప్రభుత్వ ప్రాసిక్యూటర్లకు గత శుక్రవారం వరకు తెలియని “కొత్తగా కనుగొనబడిన సాక్ష్యాలు” వెలుగులోకి వచ్చాయని తెలిపారు. 1988 డిసెంబర్ 21న పాన్ ఆమ్ ఫ్లైట్ 103ను పేల్చివేసిన బాంబును తాను తయారు చేయలేదని అల్-మరిమి నిరాకరించారు. ఈ కొత్త పరిణామంపై విచారణ జరపాల్సిన రాజ్యాంగపరమైన మరియు నైతిక బాధ్యతలు తమకు ఉన్నాయని ఆయన న్యాయవాదులు కోర్టుకు తెలిపారు. ఆదివారం అల్-మరిమితో సమావేశమైన తర్వాత, విచారణను వాయిదా వేయమని కోరడానికి ఆయన అంగీకరించినట్లు వారు పేర్కొన్నారు.
విచారణ న్యాయమూర్తి డాబ్నీ ఫ్రీడ్రిచ్, కొత్త సాక్ష్యాల ప్రాముఖ్యతను గుర్తించి, ప్రారంభ తేదీని రద్దు చేయడానికి అంగీకరించారు. నెలల తరబడి సన్నాహాలు, విచారణ పూర్వ న్యాయ పోరాటాల తర్వాత, చివరి నిమిషంలో వాయిదాకు ఆమె అంగీకరించడం ఈ సాక్ష్యాల ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది. బాధితుల బంధువులకు, అల్-మరిమికి ఈ తాజా జాప్యం వల్ల వచ్చే వసంతకాలం వరకు తీర్పు వెలువడకపోవచ్చు. దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాలుగా లెక్కలేనన్ని మలుపులు తిరిగిన ఈ కేసులో ఇది మరో ఆశ్చర్యకరమైన పరిణామం.
లాకర్బీ బాంబు దాడి: ఒక సంక్షిప్త చరిత్ర
పాన్ ఆమ్ 103 విమానం హీత్రో నుండి న్యూయార్క్కు వెళ్తుండగా, 31,000 అడుగుల ఎత్తులో దాని ముందు భాగంలో బాంబు పేలింది. ఈ ఘటనలో విమానంలోని 259 మంది ప్రయాణికులు, సిబ్బంది అందరూ మరణించారు. అదనంగా, శిథిలాలు లాకర్బీలోని ఇళ్లపై పడటంతో మరో 11 మంది మరణించారు. బాధితులలో 190 మంది అమెరికన్లు మరియు 43 మంది యూ.కె. పౌరులు ఉన్నారు. దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాల తర్వాత, ఈ బాంబు దాడి బ్రిటిష్ చరిత్రలో అత్యంత ఘోరమైన ఉగ్రదాడి మరియు సామూహిక హత్యగా మిగిలిపోయింది.
అల్-మరిమి 2022 నుండి యూ.ఎస్. కస్టడీలో ఉన్నారు మరియు మొదట మే 2025లో విచారణకు రావాల్సి ఉంది. కేసు యొక్క సంక్లిష్టత మరియు అల్-మరిమి అనారోగ్యాన్ని ఉటంకిస్తూ ప్రాసిక్యూషన్ మరియు డిఫెన్స్ ఉమ్మడి అభ్యర్థన మేరకు ఆ తేదీని రద్దు చేశారు. ఈ ఏడాది ఏప్రిల్లో విచారణకు షెడ్యూల్ చేయబడింది, అయితే డిఫెన్స్ సిద్ధం కావడానికి ఎక్కువ సమయం కోరిన తర్వాత మళ్లీ వాయిదా పడింది.
న్యాయం కోసం నిరీక్షణ
లాకర్బీ బాంబు దాడి 1988 డిసెంబర్ నుండి స్కాటిష్-యూ.ఎస్. ఉమ్మడి దర్యాప్తుకు లోబడి ఉంది. క్రౌన్ ఆఫీస్ ప్రాసిక్యూటర్లు మరియు పోలీస్ స్కాట్లాండ్ డిటెక్టివ్లు కేసులో హాజరు కావడానికి వాషింగ్టన్కు వెళ్లాల్సి ఉంది, మరియు స్కాటిష్ సాక్షులు విచారణలో మొదట సాక్ష్యం చెప్పే వారిలో ఉంటారని భావించారు.
క్రౌన్ ఆఫీస్ మరియు ప్రాసిక్యూటర్ ఫిస్కల్ సర్వీస్లోని లాకర్బీ దర్యాప్తు బృందం అధిపతి లారా బుచన్ మాట్లాడుతూ, “ఈ వాయిదా కుటుంబాలకు మరియు చాలా సంవత్సరాలుగా ఈ కేసును అనుసరిస్తున్న వారికి నిరాశ కలిగించవచ్చని నేను గుర్తించాను. ఈ విషయం ఇంకా కోర్టులో ఉన్నందున, వాయిదాకు గల కారణాలపై వ్యాఖ్యానించడం సముచితం కాదు. ఈ విచారణలను యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధికారులు నడిపిస్తున్నప్పటికీ, స్కాటిష్ ప్రాసిక్యూటర్లు మరియు పోలీసు అధికారులు న్యాయం సాధించడానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి పూర్తిగా కట్టుబడి ఉన్నారు” అని తెలిపారు.
పాన్ ఆమ్ ఫ్లైట్ 103 బాధితుల సమూహానికి అధ్యక్షురాలైన ప్రచారకర్త కారా వీప్జ్, విచారణ వాయిదా పడిందని వార్త విన్నప్పుడు తాను “ఆశ్చర్యపోయానని” చెప్పారు. బాధితుల వృద్ధ బంధువులు విచారణ జరిగే వరకు “ఆరోగ్యంగా ఉండాలని” తాను ప్రార్థిస్తానని ఆమె బీబీసీ రేడియో స్కాట్లాండ్ బ్రేక్ఫాస్ట్ కార్యక్రమానికి తెలిపారు. “వీలైనన్ని ఎక్కువ మంది కుటుంబ సభ్యులు ఈ విచారణకు హాజరు కావాలని మరియు మరింత సత్యాన్ని తెలుసుకోవాలని ఎల్లప్పుడూ నా లక్ష్యం. ఈ సాక్ష్యం అదే తెస్తుందంటే, దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాలుగా కుటుంబాలు దీని కోసమే పోరాడుతున్నాయి – మాకు నిజం కావాలి, ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలి – మరియు ఈ సాక్ష్యం అదే తెస్తుందంటే, ఈ సమయం విలువైనదే అవుతుంది” అని ఆమె అన్నారు.
బాంబు దాడిలో తన కుమార్తె ఫ్లోరాను కోల్పోయినప్పటి నుండి న్యాయం కోసం పోరాడుతున్న డాక్టర్ జిమ్ స్విర్ మాట్లాడుతూ, సాక్ష్యాల పట్ల మరింత శ్రద్ధ వహించినట్లయితే, విచారణలో జాప్యం ప్రయోజనకరంగా ఉంటుందని తాను నమ్ముతున్నానని చెప్పారు. “చాలా సంవత్సరాలుగా, మేము ఒకే ఒక దాని కోసం ఉన్నాము, అది నిజం. ప్రతి జాప్యం కోర్టుకు మరింత నిజమైన సాక్ష్యాలను సేకరించడానికి అనుమతిస్తే, నేను దానికి పూర్తిగా మద్దతు ఇస్తున్నాను. న్యాయమూర్తి మరింత శ్రద్ధ వహించి సాక్ష్యాల సమీకరణ గురించి పట్టుబట్టినట్లున్నారు, అలా అయితే, అది శుభవార్త” అని ఆయన అన్నారు.
గత తీర్పులు మరియు ఆరోపణలు
అల్-మరిమి, 70 ఏళ్ల తాత, 2000 మేలో స్కాటిష్ కోర్టును ఎదుర్కొన్న ఇద్దరు లిబియన్లతో పాటు ఈ దాడిని నిర్వహించినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నారు. నెదర్లాండ్స్లోని మాజీ యూ.ఎస్. వైమానిక దళ స్థావరం క్యాంప్ జీస్ట్లో ముగ్గురు న్యాయమూర్తులు ఈ కేసును విచారించారు. ఎనిమిది నెలల తర్వాత, ఈ దురాగతం లిబియా ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ సభ్యులు చేసిన ప్రభుత్వ ప్రాయోజిత ఉగ్రవాద చర్య అని వారు తీర్పు చెప్పారు.
న్యాయమూర్తులు లిబియన్లలో ఒకరైన అబ్దుల్బస్సెట్ అల్-మెగ్రాహీని సామూహిక హత్యకు పాల్పడినట్లు నిర్ధారించి, జీవిత ఖైదు విధించారు. స్కాటిష్ ప్రభుత్వం మానవతా దృక్పథంతో విడుదల చేసిన తర్వాత ఆయన 2012లో క్యాన్సర్తో మరణించారు. స్కాటిష్ క్రిమినల్ కేసెస్ రివ్యూ కమిషన్ మెగ్రాహీ కేసును అప్పీల్ కోర్టుకు రెండుసార్లు సూచించింది, అయితే తీర్పును సమర్థించారు. రెండవ లిబియా వ్యక్తి, అల్ అమిన్ ఖలీఫా ఫిమహ్ నిర్దోషిగా విడుదలయ్యాడు మరియు ట్రిపోలిలో హీరోగా తిరిగి వచ్చాడు.
2012లో లిబియా నిర్బంధ కేంద్రంలో ప్రశ్నించినప్పుడు అల్-మరిమి, మెగ్రాహీ మరియు ఫిమహ్తో కలిసి విమానంపై బాంబు దాడి చేసినట్లు అంగీకరించారని యూ.ఎస్. ప్రభుత్వం పేర్కొంది. ఈ ఆరోపించిన ఒప్పుకోలు 2017లో స్కాటిష్ దర్యాప్తుదారులకు అప్పగించబడింది మరియు ఇప్పుడు ప్రాసిక్యూషన్ కేసులో కీలకమైనది. ఈ ఒప్పుకోలు తప్పుడుదని మరియు బలవంతంగా చేయబడిందని అల్-మరిమి పేర్కొన్నారు, అయితే న్యాయమూర్తి ఫ్రీడ్రిచ్ విచారణలో దానిని సాక్ష్యంగా అంగీకరించవచ్చని తీర్పు ఇచ్చారు.
